金山快译翻（fān）译软（ruǎn）件（jiàn）是一款强大的中日英（yīng）翻（fān）译软件，既为您提供（gòng）了（le）广（guǎng）阔（kuò）的（de）词海，也是灵活准（zhǔn）确的翻译家。金山快（kuài）译（yì）快（kuài）速（sù）便捷的帮助用（yòng）户在（zài）Microsoft Office和WPS Office等办公软（ruǎn）件中、IE浏（liú）览器（qì）中以及聊天工具（jù）里（lǐ）实现中日英繁的语（yǔ）言文本翻译（yì）。是很（hěn）多（duō）用户非常心仪的选择。
简介（jiè）
*特别处理数字翻译，具（jù）有正确（què）的断字（zì）功能。例如，“六百二十（shí）万（wàn）四千”翻译成“6，204，000”
*提供音译(汉语（yǔ）拼音)及地址翻（fān）译功能。日翻中：
*自动判别动词、助动词、形（xíng）容词及形容动（dòng）词的语（yǔ）尾变化。
内容
*可翻（fān）译各种时（shí）式，及常体、敬体文章。
*正（zhèng）确的断字功能，尤其（qí）是（shì）一（yī）长串的连续平（píng）假名（míng）文字。
*与金山快译以前版本相比，包含更多更新的外来语单字。
主（zhǔ）要特（tè）色
一（yī）.全（quán）新AI翻译引擎，字库全面扩（kuò）充，翻（fān）译品质（zhì）整（zhěng）体提升（新）：
采用已有16年历（lì）史、历经9次（cì）升级的最新AI人工智能翻译引擎，支持更多的档案格（gé）式，包（bāo）括PDF、TXT、Word、Outlook、Excel、HTML网页（yè）、RTF和RC格式文件（jiàn）。直接（jiē）翻译整篇文章，搭配多视窗整合式翻译平台，是（shì）英文/日文（wén）网页、Office文（wén）件翻（fān）译的首选软件（jiàn）。新增中文姓名自动判断（duàn）功能。字库文法全面（miàn）扩充，字库增加12600个词条，增加文法3040条规（guī）则，令（lìng）翻译更智（zhì）能。
二.网页翻（fān）译快速、简单、准（zhǔn）确（增强）：
1．快速——打开（kāi）网页（yè），点击快译浮动控制条上“译（yì）”按钮，2秒钟内（nèi）即可完（wán）成“英（yīng）中”、“日中”翻译，网（wǎng）页版式保持不变（biàn），用户可（kě）根据翻译过（guò）来的内容直接点击所需内（nèi）容。
2．简单——使用（yòng）工具栏的上相应按钮（niǔ）就（jiù）能完成各种翻（fān）译（yì）功能。
3．准确（què）——用户还可启用“高（gāo）质量（liàng）全文翻译”，将（jiāng）网页内容拷（kǎo）贝粘贴，即可实现（xiàn）高质量的翻译（yì）。
三.英文简历/文章（zhāng）的（de）写（xiě）作和翻（fān）译（yì）易如（rú）反掌（zhǎng）（增（zēng）强）返回目录：
1．在word中内嵌工具栏，可（kě）快速将文章进行中英/英中（zhōng）翻译。“全（quán）文翻译器”采用（yòng）最（zuì）新多语言翻（fān）译（yì）引擎，用（yòng）户只需在“全（quán）文翻译器”中打开相关文件（jiàn）或粘贴文章内容，就（jiù）能马上（shàng）实（shí）现（xiàn）高质量的翻译。甚至还支持批（pī）量文件翻译（yì）。
2．提供“英文写作助理”能使用户（hù）快速正（zhèng）确的拼写单词。它可以使用在任何文本编（biān）辑器中，显示（shì）出（chū）与拼（pīn）写相（xiàng）似的单词列表以（yǐ）及单词释义，同（tóng）时（shí）还（hái）可自（zì）动识别（bié）大小写（xiě）。用户可迅速找到（dào）需要输入的单词。该写作助理可以脱离快译单独运行，启动和切换（huàn）类似其他（tā）输入法，随时（shí）可以调用。
四.最佳非中文（wén）软件使用伴侣，汉化转码样样行（háng）（增强）：
1．附（fù）增1000个常用（yòng）软（ruǎn）件（jiàn）汉化包，针（zhēn）对200多个常用英文（wén）软件深度汉（hàn）化，启动快译“永久汉化”即可得到相关软（ruǎn）件的永（yǒng）久中（zhōng）文版（bǎn）。
2．智能（néng）多语言内码转换(简体（tǐ）中文（wén）、繁（fán）体中文、日文)支（zhī）持软件和文档的（de）转码（mǎ），去除乱（luàn）码困扰。
其他特色（sè）
五（wǔ）.多达80个专业词库，专业翻译更准确（增（zēng）强）：
1．对专（zhuān）业辞书进（jìn）行了（le）增补修订，实现了针（zhēn）对（duì）医学（xué）、法律、财经、工（gōng）商（shāng）管理、商业等（děng）80个（gè）专业的英汉、汉英翻译特别优（yōu）化。中英、英（yīng）中、日中专业翻译更准确。
六（liù）.翻译特色：采用新一代人工智（zhì）能文法解析（xī），可以处理复合句及倒装句等变化句（jù）型，绝非一般逐字翻译软件所能比（bǐ）拟。
第一
1．金山快译2007界面介绍金山快译2007的界（jiè）面继承了以往版本简洁（jié）、易用的特点，将所有（yǒu）功能（néng）都集（jí）合在一个较小的浮动工具条上形成快译的主界面。
界面图如（rú）下：
工（gōng）具按钮简介
：快速简（jiǎn）单翻译按钮。
：取消当前汉化按钮，恢复到原来页面的状态（tài）。
：软件界面汉化按钮，仅汉化软件的（de）界（jiè）面（miàn）。
：开启（qǐ）永久（jiǔ）汉化工具按钮（niǔ）。
：开启全文翻译工（gōng）具按钮。
：内码转换按钮，通过下拉菜单选择转换的类型。
：切换到快译的浮动菜单（dān）条方式。
：开启写作助理按钮。
：开启\关闭（bì）词霸（bà）取词功（gōng）能。
：打（dǎ）开（kāi）快译（yì）的（de）设置菜单。
2．如何翻（fān）译（yì）英文文章？
用户在使（shǐ）用电（diàn）脑的过程中，越来（lái）越多（duō）的面对到大量的（de）英文文献，往往要花费大量时（shí）间查阅、理解英（yīng）语。
快译的翻译功能（néng）可以帮您解决英文的阅读（dú）问题，金（jīn）山快译2007提供了以下不同程度的翻（fān）译方法：
翻译插件
快译可为（wéi）某些文本编辑器安（ān）装快译翻译插（chā）件（jiàn），若要（yào）翻译的文章是以（yǐ）带有（yǒu）翻（fān）译插（chā）件的编辑（jí）器打（dǎ）开的话，只需（xū）点击插件（jiàn）上的翻译（yì）按钮既可进行翻译，还可以（yǐ）继（jì）续编辑。如（rú）图：可在Word中对文章进行翻译。要注意的是，受限用户权限下，Office默（mò）认是不能加载插件的，用户需要先（xiān）运（yùn）行插（chā）件管理器注册插件，才（cái）能使用。
快速（sù）翻译
若文本（běn）编辑（jí）器中没有快译插件，那么打开您要翻译（yì）的文件（jiàn）并使其处于激活（huó）状（zhuàng）态，然（rán）后点击快译的快速翻（fān）译按钮，可快速实现英翻中，翻译效果仅提供（gòng）用户（hù）参（cān）考。全（quán）文翻译
快译（yì）的全文翻译器专门用（yòng）来翻译文章。点击打开全文翻译器，添加需要翻（fān）译的文章（zhāng）的路径，选择相应的（de）翻（fān）译按钮进（jìn）行翻译。此项功能的翻译质（zhì）量较高，利（lì）用它可以带给用户很大的方便。
第二
3．如何汉化软件界面？
如果您对像Winzip、ACDsee及Winamp这些著名软件（jiàn）界面上的（de）英文菜单感（gǎn）到烦恼，或者希（xī）望（wàng）汉化一些英文软件（jiàn），那么您可以使用以下几个功能实现软件界面的中文（wén）化：
界（jiè）面汉化（huà）：点击快译工具条上的按钮，此按（àn）钮专门用于汉化（huà）软件界面，并（bìng）精心制做了（le）1000个英（yīng）文软件（jiàn）专（zhuān）用汉化（huà）包，涵盖（gài）了最常用的英文软件。
永久（jiǔ）汉化：点击（jī）快译工具条上的按钮，打开永久汉化窗体，经永（yǒng）久汉化过的英文软件可脱离金山快译2007独立（lì）运行。
快速汉化：点击快（kuài）译工具条（tiáo）上的按钮，它是（shì）全屏（píng）汉（hàn）化按钮（niǔ），不仅可对界面进行简单汉化，同时也能（néng）将（jiāng）界（jiè）面内的其（qí）他（tā）内容进（jìn）行汉化。
4．如何进行多（duō）语（yǔ）言的内码（mǎ）转换？
在世（shì）界趋于一体化的同时，不同平台间应用的交换也越来（lái）越频（pín）繁，此时可能会面临（lín）到内码不同所（suǒ）带（dài）来的交流不（bú）便问题。
当您（nín）需（xū）要转换网页的内码时，只需点击快译工具条（tiáo）上的内码转（zhuǎn）换按钮，将显示下拉菜单，如图（tú）：
选择相应转换形式即可切换当前页面的内码显示。
如果（guǒ）您需要转换（huàn）文（wén）本的内码，那么金山快译的内码转（zhuǎn）换器正是（shì）解决这个（gè）问（wèn）题的最佳工（gōng）具。
5．如何进（jìn）行网页翻译（yì）？
如果（guǒ）您对网站上的英文感到费（fèi）解的（de）时候（hòu），通过以下方法（fǎ），快译可以（yǐ）很快的帮您解决这个难题。
屏幕翻译：也叫做快速简（jiǎn）单翻译，在快（kuài）译的主界面（miàn）上点（diǎn）击，软件即可自动进行屏（píng）幕翻译。这种翻译形式速度较快但翻（fān）译的（de）较（jiào）为简单，仅提供（gòng）用户（hù）参考使用（yòng）。
翻译插件：快译（yì）在安装的过程中会（huì）自动（dòng）在IE上安装（zhuāng）翻译插（chā）件，如图：
翻译类按钮：
插件（jiàn）上包（bāo）括四个翻译按钮（niǔ），分别是：快（kuài）译、英中（zhōng）、日中、中英。
快译按钮：若要快（kuài）速将英文网页翻译成简体中文，点击快译（yì）按钮，该（gāi）按（àn）钮调（diào）用快译的快速翻译引（yǐn）擎，为用户（hù）进（jìn）行最常（cháng）用（yòng）的（de）英译中（简体（tǐ）中文）。
英（yīng）中（zhōng）、日中、中（zhōng）英（yīng）按钮：调（diào）用的是（shì）六向翻译（yì）引擎，它不仅能（néng）翻译简体中（zhōng）文，也能翻译（yì）繁体中文（wén）。用户可根据需求点击相应的按钮进（jìn）行翻译（yì）。
其它按钮介绍（shào）：还原（yuán）按钮取消（xiāo）译文状（zhuàng）态（tài）。
设置按钮设置译文的（de）显示情（qíng）况，可以对照显（xiǎn）示（shì），也可以只显示译文。
7．如何使用英文写（xiě）作助理？
金山（shān）快译（yì）2007英文写作助理，顾名思义它是一个（gè）帮助用户（hù）书写英语的小工具。它可（kě）以使用在任何文本编辑器中，开启写作助（zhù）理（lǐ）后，用户在（zài）书（shū）写英文的时候，该（gāi）助理（lǐ）可以智能的显（xiǎn）示出与（yǔ）拼写相似的单词（cí）列表，以及单词的（de）释意，同时还可以（yǐ）自动识别大小（xiǎo）写。用户可（kě）以（yǐ）根据列表找到（dào）要输入（rù）的英文单（dān）词，写作助（zhù）理会帮您（nín）把这个单（dān）词书（shū）写到（dào）文本上。写作（zuò）助理不仅可（kě）以帮用（yòng）户找（zhǎo）到单词，同时还可以帮助用户输入相关的词组。该（gāi）写（xiě）作助理在快译安装后自动（dòng）安装在（zài）输（shū）入法（fǎ）栏中，可以脱离快译（yì）运行，它的使用与输入法的切换方法一样，可以方便的调（diào）用。
使用写作助（zhù）理：点（diǎn）击（jī）桌面右下角的（de）输入（rù）法（fǎ）按钮，在弹出的菜单中选择金山英文写作助理。
如图（tú）所示（shì），它（tā）的切换（huàn）方（fāng）法与其它（tā）输（shū）入法的切换方法相同。
运行后（hòu）的（de）写作助（zhù）理将显示在窗口右下角，如图：
此外还（hái）有一个浮动的开关，如图：开启：关（guān）闭：
该（gāi）开关通过（guò）单击（jī）使写作助理在（zài）开启（qǐ）与关闭之间切换。右边还有（yǒu）一个符号（hào）按钮，默认为（wéi）自动加入逗号与空格，用（yòng）户也可以点击取消该功能。如图：
选（xuǎn）择写作助理后（hòu），在任何文（wén）本编辑器中（zhōng），输（shū）入英文时（shí）都会自动出现下拉窗口，提（tí）示近似英文的拼写列（liè）表（biǎo）以及单词（cí）的释意。用户选择单（dān）词，按Enter键(回（huí）车键)即（jí）可将英文输入到文本上。
