TortoiseSVN是Subversion 版本控制系统的一个（gè）免费开源客户端，可以超越时间的管理文件和（hé）目（mù）录，是软件开（kāi）发（fā）人员（yuán）必备的开发（fā）管理软件（jiàn），这个软件用（yòng）的人（rén）很多，可（kě）以大部分都（dōu）是英文（wén）的（de），英文版用起来肯定（dìng）没有（yǒu）中文版的用起来舒服，毕竟我们是（shì）中国人嘛，所以为（wéi）了方便大家，小编带来的是（shì）tortoisesvn中文补丁(svn中文语言包)，有了这（zhè）个（gè）补丁以（yǐ）后，您就可以方便的对软件进行操作了，省去了看英语的麻烦。
TortoiseSVN是（shì）Subversion版本控制系统的一个免费开源SVN客户端，可以超越时间（jiān）的管理文件（jiàn）和目录。TortoiseSVN文件保存在中央版（bǎn）本库（kù），除了能记住文件和目录（lù）的每次修（xiū）改以外，版本（běn）库非常（cháng）像（xiàng）普通的文（wén）件服（fú）务器。你可以将文件恢复到过去（qù）的版本，并且可以通过检查历史知（zhī）道数据做了（le）哪些（xiē）修改（gǎi），谁做的修改。这就是为（wéi）什么（me）许多（duō）人（rén）将 Subversion 和版本控制系统看作一种“时间机器”。
TortoiseSVN是Subversion版本控制系统的一个免费开源客户端（duān），可（kě）以超越时间（jiān）的管理文件和目（mù）录（lù）。文件（jiàn）保存在中（zhōng）央版本库（kù），除（chú）了能记住（zhù）文件和（hé）目录的（de）每次修改以外，版本库非常像普（pǔ）通的文件服务（wù）器。你可以将（jiāng）文件恢复到过去（qù）的（de）版（bǎn）本，并（bìng）且（qiě）可（kě）以通过检查历史知道数（shù）据做（zuò）了哪些修改，谁（shuí）做的修改。这就是（shì）为什（shí）么（me）许多人将（jiāng）Subversion和版本（běn）控制系（xì）统看作一种“时间（jiān）机器”。
某些版本控（kòng）制系统（tǒng）也是软件配置管理(SCM)系（xì）统（tǒng），这种系统经过（guò）精巧的设计（jì），专门用来管理源（yuán）代码树（shù），并且具备许多与软件开发有关的（de）特性-比如，对编程语言的支持，或者提供程序构建工具。不过Subversion并不是这样的系统；它是一个通用系（xì）统，可以管理任何类型的文件集，包括源代码（mǎ）。