UltraEdit一套功能强（qiáng）大的、能够满足你一切编辑需要（yào）的（de）文本编辑器；可以编（biān）辑文本、十（shí）六（liù）进制、ASCII码，可（kě）以取代记（jì）事本，内建英文单（dān）字检查、C++及VB指令突显，可同时编辑多个文（wén）件，而且即使开启很大的（de）文件速度也不会慢。软件附有HTML标签（qiān）颜（yán）色显示（shì）、搜寻替换以及无限制的还原功（gōng）能。软件附有 HTML 标签（qiān）颜色显示、搜寻替换以及无限制的还原（yuán）功能，一般大（dà）家喜欢用其来修改EXE 或 DLL 文件。
UltraEdit 是一（yī）套功能强（qiáng）大（dà）的文本编辑器，可以编辑（jí）文本、十六进制（zhì）、ASCII 码，完全可以（yǐ）取代记事本（如果电脑配（pèi）置（zhì）足（zú）够强大），内建英文单字（zì）检查、C++ 及 VB 指令突（tū）显，可同时编辑多个文件，而且即使开启很大的文件速度也不会慢。
UltraEdit 是 Windows 旗下（xià）一款流行的老牌文本/HEX 编辑器（非开源（yuán））。UltraEdit 正被移植（zhí）到 Linux 平台。该移植名为 UEX，意即（jí） UltraEdit forLinux。UEX具有原生的 Linux 外观，其界面、配置、热键等与（yǔ） Windows 版（bǎn）并无（wú）二致。
UltraEdit提供了友（yǒu）好界面的编程编辑器，支持语（yǔ）法高亮，代码（mǎ）折叠和宏，以及（jí）一大堆其（qí）他的功能，内置了对（duì）于HTML、PHP和JavaScript等语法（fǎ）的支持（chí）。
1．打开文件速（sù）度快
2．列操（cāo）作（zuò）功能（néng）强大
3．有代（dài）码折叠功能
4．可以进（jìn）行16进制编辑
1.可配置语法加（jiā）亮（liàng），支持代码折叠、Unicode；在32 位 Windows 平台上进行 64 位文（wén）件处理。
2.基于磁盘的文本编辑和支持超过 4GB 的大文件（jiàn）处理，即使是数兆（zhào）字（zì）节（jiē）的文件（jiàn）也只占用极少的内存；
3.在所有搜索操（cāo）作（查找、替换、在文件中查找、在（zài）文件中替（tì）换（huàn））中（zhōng），支持多行查找和替换对话框（kuàng）；
4.带有 100，000 个单词的（de）拼写检查器，对（duì） C/C++、VB、HTML、Java 和 Perl 进行了预配置（zhì）；
5.内置 FTP 客户端，支持登录和（hé）保存多个账户，支持SSH/Telnet 窗口；
6.提供预定义的或用（yòng）户（hù）创建（jiàn）的编辑“环境”，能（néng）记住 UltraEdit 的所有可停靠窗口、工（gōng）具栏等的状（zhuàng）态；
7.集成脚（jiǎo）本语言以自（zì）动执行任务，可配置键盘映射，列/块模式（shì）编辑，命名（míng）的模板；
8.十六进制编辑器可以编辑任何二进制文（wén）件，并显示二进（jìn）制和 ASCII 视图；
9.HTML 工具栏，对（duì）常（cháng）用的 HTML 功能作（zuò）了预配置；文（wén）件加（jiā）密/解密；多字节（jiē）和集（jí）成的 IME。
10.网络搜（sōu）索工具栏（lán）：高亮显（xiǎn）示文本并单击网络搜索工具栏按钮，从编辑器内启动（dòng）搜索加亮词语
1. 首先断开网络，运行官方 ue_chinese.exe 安装（zhuāng）程序，再安装汉（hàn）化（huà）补（bǔ）丁。然后激活程序。
2. 为（wéi）使汉化彻底，应将原“C:\Documents and Settings\你（nǐ）的用户名\Application Data\IDMComp\UltraEdit”文件夹删（shān）除。
一、对 UltraEdit 主程序的汉化（huà）文件进行了下（xià）列修订：
1. 对多（duō）处错译、漏（lòu）译分别进行了修订（dìng）和补译（yì）。
2. 对部分关键词和（hé）帮助文件（jiàn）进行了统（tǒng）一。
3. 纠正了一些过度汉化的Bug。
4. 对（duì）程序部分（fèn）对话（huà）框的文字错误（wù）及字段错位进行了修正。
二、对（duì）原中文帮（bāng）助文件进行了下列修（xiū）订：
1. 对页面（miàn）乱码（mǎ）按照英文原（yuán）版（bǎn）全部重新进行了翻译。
2. 修（xiū）订了帮（bāng）助（zhù）文件中（zhōng）多处（chù）翻译错误，对漏译处（chù）进行了补译。
3. 修正了多处页面显示不完整及页面链接错误。
4. 对部分页面的英文图片进行了汉（hàn）化。
5. 删除了原版的上（shàng）下文翻页按钮(用该按钮（niǔ）翻页会出（chū）错（cuò），且不能（néng）和目（mù）录同步显示)。并用隐含（hán）参数添加了“上一步（bù）”、“下一步”按钮，使上下翻页更快速、方便。
6. 对帮助文（wén）件反编译后丢失（shī）的上下文 ID 进行了（le）重建。使在程序中（zhōng）点（diǎn）击“帮助”按钮或（huò）按 F1 键（jiàn）时（shí），能和原版（bǎn）一样自动定位到相关（guān）主题。
7. 对英文（wén）版中新（xīn）增的 ID 以及主题页面，在本中（zhōng）文帮助修订版中也进行了（le）增补。使（shǐ）修订后的帮（bāng）助文（wén）件比原官方中文版（bǎn）更（gèng）完（wán）善。
