svn是近（jìn）年来（lái）崛起的版本管理工具，这（zhè）里小编（biān）提供SVN中文（wén）语言包下载，包含了32位和64位，SVN是CVS的（de）接（jiē）班人，目前，绝大多数（shù）开源软（ruǎn）件都（dōu）使用svn作为（wéi）代码版（bǎn）本管理软件。最新的TortoiseSVN-1.8.4.24972-svn-1.8.5 中文汉化语言包LanguagePack。压缩（suō）包里面有32位（wèi）以（yǐ）及64位的，具体可以根据你的系统类型来选（xuǎn）择并安（ān）装（zhuāng）使用。安装后可以汉化界面菜单为简体中文，这对英文不好的（de）朋友而言，可以提高软件的（de）使（shǐ）用效（xiào）率。
TortoiseSVN是Subversion 版本控制（zhì）系统的一个免费开源客户端，可以超越（yuè）时间的（de）管理文（wén）件和目录，是（shì）软件开发人员必备（bèi）的开（kāi）发（fā）管理软件，这个软件（jiàn）用的人很多，可以大部分都（dōu）是英文（wén）的，英文版用起来肯定没有中文版的用（yòng）起来舒服，毕竟我（wǒ）们是（shì）中国（guó）人（rén）嘛，所（suǒ）以为了方（fāng）便大家，小编带来的是TortoiseSVN-1.8.4.24972(32×64位（wèi）)中文语言包，有了这个补（bǔ）丁以后，您就可以方便的对软（ruǎn）件进行操作了，省去了看英（yīng）语的麻（má）烦。
TortoiseSVN是Subversion版（bǎn）本控制系统的一个免费开源客户端，可以超越（yuè）时（shí）间的管理文（wén）件和目（mù）录。文（wén）件保存在（zài）中（zhōng）央版本（běn）库，除了（le）能（néng）记住文件和目录的每次修改以（yǐ）外，版本（běn）库非常像普通的文件服（fú）务器。你可以将文件恢复到过去的（de）版本，并且可以通过检（jiǎn）查历史知道数据做了哪些修（xiū）改，谁做（zuò）的修改。这就是为什么（me）许多（duō）人将Subversion和版（bǎn）本控制（zhì）系统看作（zuò）一种“时间机器”。
某（mǒu）些版本控制系统也是软件（jiàn）配置管理(SCM)系统（tǒng），这种系（xì）统经过（guò）精巧的设计（jì），专门（mén）用来管理源代码树，并且（qiě）具（jù）备许多与（yǔ）软件开（kāi）发有关的（de）特性（xìng）-比如，对编程（chéng）语言的支持，或者提供程序构建工（gōng）具。不过（guò）Subversion并不是（shì）这样的系统；它是一个通（tōng）用系统，可以管理任何类型的（de）文件集，包（bāo）括源代码（mǎ）。
1，安装语言包失（shī）败 或者 安装语（yǔ）言包（bāo）后（hòu）没有中文选项
如果没有选项就是代表安装（zhuāng）失败，原（yuán）因可能是（shì）版本不对，例如我下载的TortoiseSVN的（de）安装文件名是TortoiseSVN-1.6.16.16344-win32-svn-1.6.2.msi，就是说我安装的文件（jiàn）我（wǒ）是1.6.2版（bǎn）本，然后更新版本（běn）号是16344.语（yǔ）言包的安装文件（jiàn）也是类（lèi）似这样.LanguagePack_1.6.16.21511-win32-zh_CN.msi，软件（jiàn）版是1.6.2，更新版本号是（shì）16344.只要软件版跟更新版对得上.基本上不会出现（xiàn）问题.所以（yǐ）安装（zhuāng）前先确认这两个版号.
2，对于已经安装旧版的（de）TortoiseSVN的（de）人来说，可能已经找不到语言包的安（ān）装了（le）.
不过没有关系，可（kě）以自己（jǐ）重写（xiě）一下（xià）载的url
http://sourceforge.net/project/downloading.php?groupname=tortoisesvn&filename=LanguagePack_1.6.16.21511-win32-zh_CN.msi&use_mirror=nchc
看url很容易（yì） 看出（chū）来filenamer=后面（miàn）的就（jiù）是我们需要下载的文（wén）件名（míng）.而且文件名都很有规则（zé）。