TortoiseSVN是Subversion版本控制系统的（de）一个（gè）免（miǎn）费（fèi）开源客户端。TortoiseSVN 1.8.1.24570简（jiǎn）体中文（wén）版可（kě）以代替CVS，同时它也支持SSL，作为一款跨平（píng）台的多（duō）人（rén）协作版本管理工具，这可以让多成员团队管理同一个代（dài）码更为轻松，通过（guò）SVN你可以很（hěn）方（fāng）便（biàn）地进行分支管理，可（kě）以合并并记录（lù）下所（suǒ）有的版本（běn）数据。TortoiseSVN 1.8.1.24570简体（tǐ）中文版内置差异查看器（qì）以及（jí）差异查看（kàn）/合并工具，可根据不同扩展（zhǎn）名指定不同（tóng）的合并程序。tTG红软基地

软件（jiàn）介绍（shào）

TortoiseSVN 是 Subversion 版（bǎn）本（běn）控制系统（tǒng）的一个免费开源客（kè）户（hù）端，可以超越时间的管理文（wén）件和目录。文件保存在（zài）中央版（bǎn）本（běn）库，除了（le）能记住文件和（hé）目录的（de）每次修改以外，版本库非常像（xiàng）普通的文件服务（wù）器tTG红软基（jī）地
你可以将文件恢复到过去的版（bǎn）本，并（bìng）且可以通过检（jiǎn）查历史知道数据做了（le）哪（nǎ）些修改，谁做（zuò）的修改。这就是为什么许多人将（jiāng） Subversion 和版（bǎn）本控制系统（tǒng）看作一种“时间机（jī）器”。tTG红（hóng）软基地
某些版本控制系统也是软件配置管理（lǐ）(SCM)系统（tǒng），这种系统经（jīng）过精巧的（de）设计（jì），专门用来管理源代码树，并（bìng）且（qiě）具备许多与软件开发有关的特性（xìng） - 比（bǐ）如，对编程语言（yán）的（de）支持（chí），或者提供程序构建工具。不（bú）过（guò） Subversion 并不是这样的系统；它是一个（gè）通（tōng）用系统，可以管理任（rèn）何类（lèi）型的文（wén）件集，包括源代码。tTG红软基（jī）地

软件特征

是什么让（ràng） TortoiseSVN 成为一个好的 Subversion 客户端？下面（miàn）是一（yī）个简（jiǎn）短的特（tè）性列（liè）表。tTG红软基（jī）地
可选的网络层 tTG红软基地
Subversion 在版本（běn）库访问（wèn）方面（miàn）有一个（gè）抽象（xiàng）概念，利于人们（men）去（qù）实现新的网（wǎng）络机制，Subversion 的“高级”服务器是 Apache 网络（luò）服务器（qì）的（de）一个模（mó）块，使（shǐ）用 HTTP 的（de）变种协（xié）议 WebDAV/DeltaV 通讯（xùn），这给了 Subversion 在稳定性和交互性方面很大的好处，可以直（zhí）接（jiē）使用（yòng）服（fú）务器（qì）的特性，例如（rú）认（rèn）证（zhèng）、授权、传输压缩和（hé）版本库浏览等（děng）等。也（yě）有一个（gè）轻型的（de），单独运行的 Subversion 服务器（qì），这个服（fú）务（wù）器使用自己的（de）协议，可以轻松的用 SSH 封装。tTG红软基地（dì）
数据处（chù）理 tTG红软基地（dì）
Subversion 使（shǐ）用（yòng）二进制文件差异（yì）算法（fǎ）展现文件的区别（bié），对于文本(人类可读)和（hé）二进制(人（rén）类不可读)文件具（jù）备一致的操作（zuò）方式，两种类型的文件都压缩存放（fàng）在版（bǎn）本（běn）库中，差异在网络上双向传递。tTG红软（ruǎn）基（jī）地
高效（xiào）的分支和标签tTG红软基（jī）地
分支与标签（qiān）的代价（jià）不与工程的大小（xiǎo）成（chéng）比例，Subversion 建立分支与标（biāo）签时只是复制（zhì）项目，使用（yòng）了一种（zhǒng）类似于硬链接的机制，因而这类操（cāo）作通常只会（huì）花费很少并且（qiě）相对固定的时间，以及很小的版本（běn）库空间。tTG红软基地
维护（hù）能力 tTG红软基地
Subversion 没有历史负担（dān），它（tā）由一系（xì）列良好的共享 C 库实现，具有定义良好的 API，这使 Subversion 非常容易维护，可以轻易的被（bèi）其他语（yǔ）言和程序使（shǐ）用。tTG红（hóng）软基地
外壳集成 tTG红软基（jī）地
TortoiseSVN 与Windows 外壳（ké）(例如资源（yuán）管理器)无缝集成，你可以保（bǎo）持在（zài）熟悉的工（gōng）具上工（gōng）作（zuò），不需要（yào）在每次使用版本控制功能时切换应用程序。tTG红软基地
并且你不一定必须使用 Windows 资源管（guǎn）理器，TortoiseSVN 的右（yòu）键（jiàn）菜（cài）单可（kě）以工作在其他（tā）文件管理器，以及（jí）文件/打开对话框等标准的 Windows 应用程序中（zhōng）。你必须牢（láo）记，TortoiseSVN 是有（yǒu）意作为 Windows 资源管理器（qì）的扩展开发，因此在（zài）其他（tā）程序可（kě）能集成的并（bìng）不完整，例如重载图标（biāo）可能不会显示。tTG红软基地
重载图标 tTG红软基地
每个版（bǎn）本（běn）控制的文件和目录的状态使用小的重载图标表示，可（kě）以（yǐ）让你立刻看出工作（zuò）副本的状态（tài）。tTG红软（ruǎn）基地（dì）
简便访（fǎng）问（wèn） tTG红软基地（dì）
Subversion 命（mìng）令的（de）简便访问tTG红软基地
所有的 Subversion 命令存（cún）在（zài）于资源管理（lǐ）器的右键菜单，TortoiseSVN 在那里添加子菜单（dān）。tTG红软基地
因为 TortoiseSVN 是一个 Subversion 客（kè）户端，我们（men）也很愿意为你展示（shì）一些 Subversion 本身的特性:tTG红软基（jī）地
目录版本控制 tTG红软基（jī）地
CVS 只能追（zhuī）踪（zōng）单（dān）个文件的历（lì）史，但是（shì） Subversion 实现了一个“虚拟”文件系统，可（kě）以追踪（zōng）整个目录树的修改，文件和目录都是版本控制的，结果（guǒ）就是可以在（zài）客（kè）户端对文件和目录执行移动（dòng）和复制命（mìng）令。tTG红软基地
原子（zǐ）提交 tTG红软基地
提交要么完全进入（rù）版本库，要么（me）一点都没（méi）有，这允（yǔn）许开发（fā）者以一个逻辑块提交修改。tTG红软基地
版本控（kòng）制的元数（shù）据tTG红软基地
每（měi）个文件和目录都（dōu）有一（yī）组附加的“属性”，你可以发明（míng）和保（bǎo）存任（rèn）意的（de）键/值对，属性是版本控制的（de），就像（xiàng）文件内容。tTG红软基地

软件截图

tTG红（hóng）软基地