这(zhè)是蓝(lán)瘦香菇(难(nán)受,想哭)表(biǎo)情包,蓝瘦(shòu)香菇是现在非常火(huǒ)爆的一款表情(qíng)包系列(liè),相信不少的用(yòng)户都在寻找这个完全的表情(qíng)包系(xì)列,本次就为大家带来最新的蓝瘦香(xiāng)菇(难受,想(xiǎng)哭)表(biǎo)情包,有需要的玩(wán)家赶紧下载(zǎi)蓝瘦香菇(难受,想哭)表情(qíng)包吧!
蓝瘦,香(xiāng)菇”是“难受,想哭”的意思。广西(xī)的壮语里面的发(fā)音没有翘舌音,没有送(sòng)气音。
原版(bǎn)
2016年10月,广(guǎng)西南宁一小(xiǎo)哥失恋后录视频:“蓝瘦,香菇(gū)”,本来(lái)今(jīn)颠高高兴兴,泥(ní)为(wéi)什莫要说这种话?蓝瘦,香(xiāng)菇在这里。第一翅为一个(gè)女(nǚ)孩(hái)屎(shǐ)这么香菇,蓝瘦(shòu)。泥为什(shí)莫要(yào)说(shuō)射种(zhǒng)话,丢我一个(gè)人在(zài)这里。
翻译(yì)版
难受,想哭(kū),本来(lái)今天高高兴兴(xìng),你为什么要说(shuō)这种话?难受,想哭在(zài)这里。第(dì)一次为一个女孩子这么想哭,难受。你(nǐ)为什么要说这种(zhǒng)话,丢我一个人在这里,想(xiǎng)哭,难受在这里,想(xiǎng)哭。
延伸
广西的壮语里面的(de)发音没有翘(qiào)舌音,没有送气音(yīn)。比(bǐ)如,z,zh,s,sh,ch,c,这几个全部读(dú)成sh。g和k全(quán)部读成g。j和q全部读成j。d和(hé)t全部读成(chéng)d。甚至hu和w不(bú)分(fèn),读成w,比如“花”读成wa。还有“钱”读成闭。特别是河池(chí)地(dì)区都安县(xiàn),这(zhè)种特征特别明显。当然,现在的年轻(qīng)人有(yǒu)了(le)提高,有的也学(xué)着改变,却不得要领。
